欢迎访问 中国历史故事网www.gs5000.cn

第一次与最后一次

时间:2015-08-22 责任编辑:中国历史故事网 点击:
  【第一次与最后一次】
  
  乔治35岁时买了架小型飞机,并开始学习驾驶。不久,他就能很娴熟地驾机做各种各样的特技飞行了。
  
  乔治有个朋友名叫马克。一天,乔治主动邀请马克乘他的飞机上天兜一圈。马克心想,“我乘大客机飞行过好几次,还从来没有乘过小飞机,我不妨试一试。”
  
  升空后,乔治飞了有半个小时,在空中做了各种各样的飞行特技。
  
  后来他们着陆了。马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说:“乔治,非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
  
  乔治非常吃惊地问:“两次飞行?”
  
  “是的,我的第一次和最后一次。”马克答道。
  
  My First and My Last
  
  When George was thirty-five, he bought a small plane and learned to fly it. He soon became very good and made his plane do all kinds of tricks.
  
  George had a friend. His name was Mark. One day George offered to take Mark up in his plane. Mark thought, "I've travelled in a big plane several times, but I've never been in a small one, so I'll go."
  
  They went up, and George flew around for half an hour and did all kinds of tricks in the air.
  
  When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
  
  Gerogy was very surprised and said, "Two trips?"
  
  "Yes, my first and my last," answered Mark.
相关文章推荐:
  • 最后时刻:罕见历史人物遗容照
  • 邓小平人生的最后一张照片
  • 十大元帅的最后时刻
  • 生命最后一刻拍下的争议照片,震撼!
  • 1950年第一次国庆大阅兵
  • 西门庆吃春药死的最后激战
  • 南唐后主李煜:“十国”最后的皇帝
  • 毛泽东生命最后时刻的舞伴
  • 千古第一妃:让皇帝一次服10粒春药
  • 耶稣背后的故事:最后的晚餐
    顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    推荐
    • 丘吉尔幽默故事15则

      英国首相丘吉尔有一个习惯,无论在什么时候做完工作,都要跳进热气腾腾的浴缸洗澡。然...

    • 马克吐温的幽默故事

      一、说谎 马克吐温与一位夫人对坐,他对她说:你真漂亮!那位夫人高傲地说:可惜我是...